PATERSON, NJ- El senador estadounidense Bob Menéndez (D-NJ) se unió a la Comisionada de Seguros Bancarios de Nueva Jersey Marlene Caride, así como al alcalde Andre Sayegh y Kevin Slavin, presidente y CEO de Saint Joseph's Health, el viernes para alentar a los residentes de Nueva Jersey a inscribirse en la cobertura médica antes de la fecha límite del 15 de diciembre.

"No dejes pasar la oportunidad", instó Menéndez antes de ofrecer un recordatorio aleccionador de que muchas personas y familias son "una enfermedad o lesión lejos de la ruina financiera".

St. Joseph's University Medical Center es una de las 44 organizaciones de designación en todo el estado que ayudan a los residentes que buscan cobertura. Cualquier persona que necesite ayuda con el proceso de inscripción puede visitar el hospital entre las 8:30 a.m. y las 4:30 p.m. de lunes a viernes o llamar al 973-754-2305, dijo Stephen Ludwig, un especialista en inscripción.

Our newsletter delivers the local news that you can trust.

"Desde el comienzo de esta legislación crítica, reconocimos que la cobertura de atención médica bajo la Ley de Cuidado de Salud Asequible es esencial para nuestras comunidades y para la viabilidad de los hospitales y proveedores de atención médica", dijo Slavin. "En St. Joseph's, tenemos un equipo dedicado para simplificar la inscripción para individuos y familias". 

Si bien la Administración Trump ha continuado socavando la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA, por sus millones), incluyendo recortando el período de inscripción de tres meses a solo seis semanas y presentando una demanda ante un tribunal federal para eliminar partes clave de la ley, dijo Menéndez, senador prometió que continuará luchando para asegurarse de que todos los estadounidenses tengan acceso a atención médica asequible.

"Incluso los más saludables se enferman", dijo Menéndez. "Incluso los atletas más ágiles se lastiman".

Si bien la ley federal ha cambiado desde que fue firmada por el presidente Barack Obama, la ley de Nueva Jersey todavía requiere que todos los residentes estén cubiertos por el seguro de salud, recordó Caride, haciendo que inscribirse en un plan para el 15 de diciembre sea aún más importante, ya que "de lo contrario tienen que pagar una multa en el momento de impuestos. Mientras que muchos pueden creer que no pueden pagar el seguro de salud Caride agregó que ocho de cada 10 residentes de Nueva Jersey que obtuvieron cobertura a través del mercado federal previamente han sido elegibles para recibir asistencia financiera.

El proceso para obtener un seguro puede ser "intimidante" reconocido Caride, instando a cualquier persona que necesite ayuda a visitar GetCovered.NJ.gov.

"Una comunidad fuerte es una comunidad saludable, y eso comienza con asegurarse de que todos los estadounidenses tengan acceso a atención médica de calidad, especialmente preventiva", dijo Sayegh a TAPinto Paterson. "Estamos orgullosos de apoyar al senador Menéndez y al comisionado Caride en estos últimos días de inscripción, y haremos todo lo posible para que todos los residentes estén cubiertos".

 

Traducción: Mantilla Services LLC

 

Follow us on Facebook and sign up for TAPinto Paterson E-News alerts to be the first to read about all things Paterson!

Download the FREE TAPinto App!  Click here for Android - Click here for iOS for breaking news, traffic/weather alerts and special offers.

Know a story we should share with readers? Email editor Steve Lenox and tell him about it.