BERKELEY HEIGHTS, NJ - Two Republicans and two Democrats filed to run for the Berkeley Heights Township Council by Monday's filing deadline.   Incumbent Councilmen Edward Delia and Thomas Pirone, both Republicans, are seeking re-election.  For the Democrats, Maritza Brackman and Michael  Simon will be seeking seats on the Council.