Arts & Entertainment

GL Hilltop Players Perform 'The Odd Couple' - Male and Female Versions - at Governor Livingston High School

The stage crew prepares for the dress rehearsal of The Odd Couple. Credits: Barbara Rybolt
The stage crew prepares for the dress rehearsal of The Odd Couple. Credits: Barbara Rybolt
Oscar Madison and his poker buddies. Credits: Barbara Rybolt
Felix Unger has arrived. Credits: Barbara Rybolt
Director Joe Elefante watches the dress rehearsal.
Bridget Lynn plays Florence in the all female cast version of "The Odd Couple."
Tom Peyton plays Speed, one of the poker playing guys, in the all male version of "The Odd Couple."

BERKELEY HEIGHTS, NJ - Two different versions of Neil Simon's "The Odd Couple" will be performed by The GL Hilltop Players on Thursday, Friday and Saturday, Nov. 17, 18 and 19 -- one with the traditional male leads, the other with female leads.

The more familiar version premiered on Broadway in 1965. Twenty years later, Simon rewrote the production with women playing the lead characters, Florence Unger and Olive Madison.  Their friends played Trivial Pursuit rather than poker, and the Pigeon sisters were changed into the Costazuela brothers, Manolo and Jesus.

Elefante said, "I tried to get the show for the past two years, but it was restricted for some reason." He was successful this year and the GL Hilltop Players are licensed to put on each version of the show.     

Sign Up for E-News

That's a challenge, he said' "There are completely separate scripts, with similar, but not identical dialog. There are completely separate books."

Auditions were held in September and rehearsals began the last week in September. "It's been tough. "I've been at rehearsals a lot more. Last year I was here three or four days a week, this year I've been here every day," he said.

Dress rehearsal was scheduled for 3 p.m. on Tuesday for the male version and at 6 p.m for the female version.  The set was still being decorated and painted, actors needed to get into their costumes and have hair and makeup done at 3:30. Waiting to talk to TAPinto was a member of each cast.

Bridget Lynn, a junior who plays Florence Unger, said, "I was a bit surprised when I heard from a friend that we were putting on a female version of 'The Odd Couple,' usually it's all guys. I read the scripts because I was interested to see how Neil Simon adapted the show."

She said the plots are the same, but "the biggest difference is what it is like for women who get divorced, especially the way they talk about their ex-husbands. That is different than they way the men do," in their script.  She plays a single mom who has to get a job. Since the play takes place during summer, the kids are away at summer camp.

Tom Peyton, a senior, plays Speed, one of the poker players, in the male version of the show.  This is only his second role - "Last year I was in a musical. Before then, I worked with the set design crew," he said.

Peyton said the "best part is the character is completely different than I am ... he's more sarcastic, a little crude and very quick witted. I do relate to him, though."  He's in all three scenes and "all Speed really cares about is playing poker. He's always saying, 'Why are we talking, when we can be playing poker?'"

Maya Sternberg, a senior, is the student set designer and has been for years, "The only one I didn't do was 'Almost Maine.'" She said she wants to be a professional set designer, "either on Broadway or with the Cirque du Soleil." She's going to apply to some fine arts schools to further that dream, she said. 

There was a small group in the auditorium during the rehearsal of the male version and, after the cast got comfortable, there was lots of laughter - exactly what you would expect from a comedy by Neil Simon!

The female version of the show will be performed at 7:30 p.m. on Thursday, and Saturday, Nov. 17 and 19; the male version will be performed at 7:30 p.m. On Friday, Nov. 18 and 2:00 p.m, on Saturday, Nov. 19.

Tickets are $12 for adults, $10 for students and senior citizens. Residents are encouraged to come out and see one or both of these nostalgic, delightful productions. To reserve tickets, please use this link: 

TAP Into Another Town's News:

You May Also Be Interested In

Sign Up for E-News

Berkeley Heights

Mike Zuko at Salem Roadhouse Cafe

February 19, 2018

Raised on a diet of The Beatles, Buddy Holly and The Doors, Michael Zuko was exposed first hand to the thrilling music of the legendary 70s NYC club scene. Zuko and the band show a skilled singer-songwriter who is backed by solid musical talent, bringing original, fresh and intelligent lyrics to the stage. A true entertainer, Mike engages the audience fully and leaves them wanting more. Mike and ...

German Language School of Morris County Raises $1,000 for Market Street Mission

February, the month of all things red and romantic with red, hearts, roses, and chocolates, is also a time to show our love of friends and community. Students from the German Language School of Morris County ( and, took that lesson to heart and raised $1,000 for The Market Street Mission (, a Morristown haven for the needy for more than ...

Kick Off for the Relay for Life of Berkeley Heights, Mountainside, New Providence & Summit 

BERKELEY HEIGHTS, NJ - There will be a Kick Off for Relay for Life on Thursday, March 1st. It will be held at the Gov. Livingston High School Cafeteria at 7pm.  The theme of Kick Off is Back TO GL - we envision a future that is cancer free. Everything you need to know about Relay for Life will be presented in an interactive setting. Relay ...

Home for Good Dog Rescue's Annual "Taste of Italy" Dinner & Tricky Tray

For the ninth consecutive year, Home for Good Dog Rescue's "Taste of Italy" Spaghetti & Meatballs Dinner and Tricky Tray returns to the Long Hill Community Center in Stirling, NJ. More than 300 guests will gather on Saturday, March 3, for a family-friendly Italian-themed dinner featuring a wealth of prize baskets, including but not limited to gift certificates, pet products and ...

Democratic Party Would Be Making a Big Mistake by Not Recognizing Colleen Mahr's Talents

February 19, 2018

Dear Editor:

Mayor Colleen Mahr has been a valuable friend to the Township of Cranford. Whether it’s offering advice and assistance during devastating flood cleanup, supporting the Mayor's Council on the Rahway River, or her insight and assistance in meeting our affordable housing obligations, Mayor Mahr is always there for Cranford.

Colleen’s fairness and integrity is ...

Colleen Mahr Is The Leader Our Party Needs

Dear Editor:

My name is Patti Murgo. I am Committeewoman in Linden’s Eighth Ward. I am a life-long  DEMOCRAT, a party activist, and a believer in what being a democrat stands for. Last week, I received a piece of literature from our municipal chairman, Nick Scutari, regarding his “plans” for the County Democratic Party if he is elected county chairman.


No One Is More Qualified and Capable to be Our Next Democratic Committee Chair Than Colleen Mahr

Dear Editor:

Mayor Colleen Mahr has been a pillar of consistency in Union County for the last 20 years, having devoted her life to public service. There is no one more qualified and capable to lead us as our next Union County Democratic Committee Chair.

Colleen has mentored, coached and supported countless candidates running for office in Union County, all across our 21 ...

Chatham Borough Police Chief Crosson has Retired; Captain Gibbons is Acting Commander

February 12, 2018

CHATHAM, NJ - Phil Crosson Jr., who has been a member of the Chatham Borough Police Department since 1992, retired from his position as the police chief on Feb. 1.

"It came on pretty quickly," Crosson said when reached by phone on Sunday. "I was on vacation for six weeks and I bought a business. I came back for one day and retired."

According to Crosson, ...

‘Reefer Madness’ Comes to Chatham Borough Council; Cannabis Advocates Make Pitch for Chatham Marijuana Shop

February 14, 2018

CHATHAM, NJ - A group of pro-cannabis activists came to the Borough of Chatham Council meeting on Monday night and used the public commentary portion of the meeting to ask the council to support a marijuana dispensary in town.

The advocates, who say they have attended more than 80 town meetings to inform about the benefits of medical cannabis, mentioned the 1936 movie "Reefer ...

Upcoming Events

Mon, February 19

Scherman Hoffman Wildlife Sanctuary, Bernardsville

NJ Audubon: Volunteer Art Show!

Arts & Entertainment Green

Mon, February 19, 7:00 PM

Villagers Theatre, Somerset

Hairspray Auditions

Arts & Entertainment

Tue, February 20

Scherman Hoffman Wildlife Sanctuary, Bernardsville

NJ Audubon: Volunteer Art Show!

Arts & Entertainment Green

Wed, February 21

Scherman Hoffman Wildlife Sanctuary, Bernardsville

NJ Audubon: Volunteer Art Show!

Arts & Entertainment Green

Wed, February 21, 2:00 PM

New Providence Memorial Library, New Providence

The Underground Railroad Documentary

Arts & Entertainment

Thu, February 22

Scherman Hoffman Wildlife Sanctuary, Bernardsville

NJ Audubon: Volunteer Art Show!

Arts & Entertainment Green

Invest Like a Tortoise -- Not Like a Hare

Aesop’s “The Tortoise and the Hare” is a perfect metaphor for the way people go about investing their money. As you recall in the fable, the hare brags about his ability to beat the tortoise and is overly confident about winning. In the investment world, the hare is someone who thinks he or she is great at selecting “winners” and avoiding “losers.” The ...