PLAINFIELD, NJ — In an open letter to parents, students, teachers and community members, Plainfield Board of Education Superintendent Dr. Diana Mitchell expressed thanks for the patience and support of the students during the COVID-19 pandemic. The letter also outlined the schedule for Spring Break, and the remainder of April until further direction is provided by the state.

The April 6 letter reads:

Dear Plainfield Parents, Students, Teachers and Community Members:

Sign Up for Plainfield Newsletter
Our newsletter delivers the local news that you can trust.

As we move into week four of the devastating wrath of COVID-19, I would like to thank you for your patience and support of the Plainfield Public Schools as we outline how the remainder of the school year will look. We will continue efforts to assist students in ensuring they receive the best possible education during this Pandemic.

I want to personally thank all our essential administrators, supervisors, custodians, security officers, and volunteer teachers who worked tirelessly to hand out devices to our K-8 students last week. As a school district, we want to ensure that all students have access to the technology needed to complete new assignments and work with their teachers on developing various skills in alignment with state standards.  If you did not have an opportunity to pick up a device, please contact your school’s principal to schedule a time during our make-up “Distribution Days” on April 20th and April 27th from 9:00 a.m. - 11:30 a.m.

Other important announcements:

  • ·Spring Break will take place from April 10th until April 17th as scheduled on our current year’s calendar; all remote learning will cease during this time;
  • ·The District will continue food distribution for all Plainfield Public Schools students during Spring Break at the previously assigned locations. However, we will not serve breakfast and lunch on Good Friday (April 10th) or Easter Monday (April 13th);
  • All students will resume remote learning on Monday, April 20th,; and
  • All schools will remain closed until the District’s administration receives further guidance from Governor Phil Murphy.

It is very important that parents/guardians continue to monitor student screen time and ensure all students are signing in and completing assignments within the required timeframe provided by your child’s teacher. Please refer to the District’s website for additional resources.

The Plainfield community is resilient and will continue to band together to support each other as only we can. Please continue to stay home, stay safe, and stay connected to us via www.plainfieldnjk12.org.

-----------------------------------------------

En una carta abierta a los padres, estudiantes, maestros y miembros de la comunidad, la Superintendente de la Junta de Educación de Plainfield, Dra. Diana Mitchell, expresó su agradecimiento por la paciencia y el apoyo de los estudiantes durante la pandemia de COVID-19. La carta también describió el cronograma para las vacaciones de primavera y el resto de abril hasta que el estado proporcione más instrucciones.

La carta del 6 de abril dice:

Estimados padres, estudiantes, maestros y miembros de la comunidad de Plainfield:

A medida queavanzamos a la cuarta semana de esta devastadora plaga del COVID-19, me gustaría agradecerles por su paciencia y el apoyo a las Escuelas Públicas de Plainfield mientras planeamos cómo será el resto del año escolar. Asímismo, continuaremos con nuestrosesfuerzos deayudar a los estudiantes para garantizarlesla mejor educación posible durante esta pandemia.

Quiero agradecer personalmente a todos nuestros administradores, supervisores, custodios, oficiales de seguridad y a los maestros que se ofrecieron como voluntariosy trabajaron incansablemente para entregar las computadoras a todos los estudiantes en los gradosdeK-8,la semana pasada. Como distrito escolar, queremos asegurarnos de que todos los estudiantes tengan acceso a la tecnología necesaria para completar sus tareas y trabajar con sus maestros,en el desarrollo de diversas habilidadesen su educación,en alineación con los estándares estatales. Si no tuvo la oportunidad de recoger sucomputadoracomuníquese con el director de su escuela,para fijarun horario cuando usted pueda ir a recoger unadurante los “días de distribución” adicionalesdel 20 y el 27 de abril, de 9:00 a.m. a 11:30 a.m.

Otros anuncios importantes:

  • Las vacaciones de primavera se llevarán a cabo del 10 al 17 de abril según lo previsto en el calendario escolar de este año; todo aprendizaje a distancia cesará durante este tiempo;
  • El Distrito continuará la distribución de alimentos para todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Plainfield durante las vacaciones de primavera en los lugares previamente asignados. Sin embargo, no serviremos desayuno y almuerzo el Viernes Santo (10 de abril) niel lunes de Pascua (13 de abril);
  • Todos los estudiantes reanudarán suaprendizajeel lunes 20 de abril; Office of the Superintendent of SchoolsDiana Mitchell, Ed.D., Superintendent of Schools1200 Myrtle AvenuePlainfield, NJ 07063(908) 731-4335 Fax: (908) 731-4336dmitchell@plainfield.k12.nj.us
  • Todas las escuelas permanecerán cerradas hasta que la administración del Distrito reciba más orientación del gobernador Phil Murphy.

Es muy importante que los padres y tutoressigan monitoreando el tiempo que los estudiantes pasan en sus computadoras y que se aseguren de que los estudiantes seregistren todos los díasy completen las tareas dentro del plazo requeridopor losmaestros. Consulte la pagina del internet del Distrito para estar al díacon las noticias de las escuelasy tener acceso a recursos adicionales.

La comunidad de Plainfield es resistente y continuará uniéndose para apoyarse mutuamente,como solo nosotros podemoshacerlo. Por favor, continúe manteniéndosedentro desu hogar, manténgase seguro y manténgase conectado con nosotros a través de www.plainfieldnjk12.org.

 

Check with TAPinto Plainfield for continuous LOCAL Coronavirus news. 

TAPintoPlainfield.net is Plainfield's free online daily newspaper for Plainfield, NJ news. Sign up for our daily eNews and follow us on Facebook, Twitter @PlainfieldTAP, and on Instagram @tapintoplainfield for all of your Plainfield local news.

Download the free TAPinto App for iPhone or Android.